字幕調教：TGHD電玩人
-= 哈利波特與死亡聖器 下 =-
多比長眠於此 一個自由的小精靈
這裏很美
這是我們姨媽的房子 小時候我們經常來這裏
鳳凰社把它當作安全屋
現也只剩我們了
麻瓜以為風鈴可以避邪
但他們都錯了
我要和那個妖精談談
你怎麼樣？
還活著
也許你已經不記得...
你第一次來古靈閣時是我帶的路？
即便是在妖精的社會裏你也很有名 哈利波特
-你埋葬了那個精靈？ -是的
又把我帶來這裏
你...
非同尋常 對吧
你怎麼拿到那把劍的?
一言難盡
為什麼貝拉特裏克斯認為它應該在古靈閣呢？
一言難盡
當我們需要時 劍就自己出現
不是我們偷來的
萊斯特蘭奇夫人的金庫裏存了一把劍 號稱就是這把
但存在裏面的是贗品
去年夏天被人調換過了
貝拉特裏克斯沒發現存在裏頭的是贗品？
贗品的造詣相當高
只有妖精才能辨認出這把才是真正的格蘭芬多之劍
是誰來換劍的?
霍格沃茨的教授
據我所知他現在是校長了
是斯內普
他在萊斯特蘭奇夫人的金庫裏換了假劍
為什麼呢？
古靈閣裏存的秘密多得是
萊斯特蘭奇夫人的金庫也有？
也許
我要去古靈閣 進到這個金庫裏
- 不可能 - 一個人去 是不可能
若你也一起去 就可能了
- 我為什麼要幫你? - 我有金子
很多金子
我對金子可沒興趣
那對什麼有興趣?
那個
那就是我的價碼
你是在想萊斯特蘭奇夫人的金庫？
她那會兒非常緊張
她一直問我 還拿了什麼？
我敢拿一切跟你打賭 還有一個魂器在那兒 他靈魂的碎片
讓我們找到它 毀掉它 我們就更可能殺死他
一旦我們找到它
又要怎麼毀掉它呢？你把劍都給了拉環?
我還在想呢
他很虛弱
哈利!
奧利凡德先生..
我要問你一些問題
隨便問 孩子 什麼都行
您能否辨認一下這把魔杖？ 我們想知道能不能安全地使用它
唔... 胡桃木
龍心弦
12.75 英吋
很
堅硬
這把是貝拉特裏克斯.萊斯特蘭奇的
小心待它
這把呢?
山楂木
獨角獸的鬃毛
10 英吋
有彈性
這把曾經是德拉科.馬爾福的
曾經？
已經不再屬於他了嗎？
也許 如果你想把它奪來
我感覺到它的忠誠心已經轉向了
你談論魔杖時 好像它們都有感覺似的...
都有思想
魔杖選擇主人 波特先生
學過魔杖學的人都知道
那麼 你對死亡聖器知道多少？
傳說有3件
老魔杖 隱形衣 能讓你躲開敵人..
還有復活石 能把你的愛人從亡靈處帶回
若收集全了 它們就可以主宰死神
但是 很少有人真的相信它們存在
你呢?
你相信嗎 先生?
這個嘛
我覺得這只是老太太講故事裏的胡說八道
你說謊！
你知道這是真的
你告訴他了 你把老魔杖的事告訴他了...
以及去哪裏找它
他折磨我
而且...
那只是謠傳
這..
這不等同於告訴他如何去尋找
他已經找到了 先生
您休息吧
他在找你 波特先生
如果你說的是真的
他有了老魔杖
恐怕
你一點機會也沒有了
那我就要在他找到我之前 先殺了他
確定這是她的?
確定
好了
我看起來怎麼樣?
好猙獰
你把那交給赫敏 好嗎 拉環?
我們就靠你了 拉環
如果你能讓我們通過守衛進到金庫裏...
劍就歸你了
萊斯特蘭奇夫人
早上好
早上好? 早上好?!
你是貝拉特裏克斯 而不是女學生!
嘿! 放鬆!
如果她讓我們露餡了 我們就只能拿劍自刎了！
明白?
他是對的
我剛那話好傻
好了 我們開始吧
我想進自己的金庫
身份證明?
我覺得那沒什麼必要
萊斯特蘭奇夫人
我可不想再等
他們知道了
知道我們會來這裏拿東西
他們都被警告過了
哈利..
怎麼辦 哈利?
萊斯特蘭奇夫人 不介意出示一下你的魔杖吧？
我幹嘛要那麼做?
這是銀行的規矩 我想您是明白的 就目前的形勢而言
不！我一點也不明白！
恐怕 我一定得堅持
靈魂出竅!
很好 萊斯特蘭奇夫人
請跟我來
那是什麼 拉環?
拉環?!
停止降落！
幹得漂亮 赫敏
哦 天哪 你們又變回去了
那是防盜瀑布 它把一切魔法都洗掉了
要害死我們了
快出去
只是好奇 還有別的路嗎?
沒
你們在這裏幹什麼?
賊啊!
你快放下...
聽起來不妙
見鬼!
是條克裏蘭肚皮龍
拿著
它被訓練成聽到這聲音就以為會被打
真殘忍!
螢光閃爍
老天
魂器飛來!
你覺得這會有用?
那種程度的魔法在這裏不會有用
它就在這裏 哈利
你感覺的到嗎?
那個! 在上面!
他們在這裏施了分裂魔法 你碰到的東西就會複製成幾份出現
把魔杖給我
別動了!
快啊!
- 我們有約定的 拉環! - 杯子換劍!
我說過會帶你們進來 但沒說要帶你們離開
拉環 拉環！
來啊 野獸!
不管怎麼說
我們還有Cyrco Bogglor
真倒霉
不能光在這裏站著 到那頭去
就不能想個更好的主意？
我有主意 就是比較瘋狂!
粉身碎骨!
來啊 快來!
力松勁洩!
快走!
現在呢?
四分五裂!
抓緊
太帥了 真是太帥了!
我們在下降!
- 我說還是跳吧! - 什麼時候?
就現在!
他知道了
神秘人
他知道我們闖入了古靈閣
他知道我們拿走了什麼 他知道我們在尋找魂器
- 他怎麼會知道的 - 我洩露給他了
你讓他進到你的思想裏？ 哈利 你不能這麼做！
赫敏 我控制不了!
好吧 也許能控制 我不知道
別管了 然後呢?
他很生氣...
也很害怕
他明白 如果我們找到並銷毀了所有魂器 我們就可能殺死他了
他會竭盡全力不讓我們找到剩下的那幾個
還有一個
在霍格沃茨裏
啥?
你看到了?
我看到了城堡
還有拉文克勞
肯定跟她有些關係
我們得去那兒 馬上!
可我們做不到
我們要好好計劃 我們要想出辦法來!
赫敏 我們的計劃有哪次真能奏效?
我們計劃 我們到了那裏 然後一切就亂套
他說得對! 但有個問題..
斯內普現在是校長了 我們可沒法從大門走進去
我們先去霍格莫德村
到蜜爵店
從秘道進地窖
好像
他有點奇怪
就好像
在過去
我總能跟住他的思想
但現在好像一切都連接不上
也許是因為那些魂器 也許是因為他正變得衰弱
也許他正在死去!
不!
更像他受傷了
他非常害怕
那孩子發現了我們的秘密 納吉尼
這會讓我們變得脆弱
我們必須出動一切力量去找他
而你 我的朋友 必須與我寸步不離
- 這兒 快來! - 搜查每個地方
來 快點!
波特!
進來 波特
快 快!
你看到了嗎
- 那一瞬間 - 我知道 像是鄧布利多!
哈利?
為什麼我能從這看到你?
笨蛋們 你們來這兒幹嘛
你們知道這有多危險嗎?
你是阿不福思 鄧布利多的弟弟
我從鏡子裏看到的是你
是你把多比送來的
- 你們怎麼沒帶上他? - 他死了
很遺憾 我挺喜歡那小精靈
誰給你的?
這鏡子?
從蒙頓格斯那兒買的 差不多一年以前
他沒有權力 這鏡子是屬於...
小天狼星的...
阿不思告訴過我
他還告訴我 你喜歡刨根究底
如果你發現這東西在我手上的話 但是 問問你自己
如果我沒有這面鏡子 你現在又怎麼樣呢?
有別人的消息嗎?
鳳凰社的成員?
鳳凰社已經完了
神秘人贏了
誰再多說話就是找自殺
我們要進霍格沃茨 今晚就進去
鄧布利多給了我們一項任務
他是否知道
這是個美差 又容易完成
我們在尋找魂器
我們覺得最後一個就在城堡裏
但只有靠你幫助 我們才能進去
無論我的哥哥給了你什麼任務 都是項自殺任務
幫你自己一個忙吧 小子 趕快回家去!
你還能活得稍微長點
鄧布利多信任我能完成這些
是什麼讓你覺得可以信任他呢?
你怎麼能相信我哥哥告訴你的每一句話呢?
在你和他相識的日子裏..
他有沒有提過我的名字?
他有沒有提過她的名字?
- 他為什麼要... - 保密
你說呢?
- 我相信他 - 孩子氣的回答
追尋魂器的男孩孤身上路 給予指示的人卻從未告訴他故事的開頭
你在說謊
不止是對我 我無所謂 也是對你自己說謊
傻孩子的行徑
你別把我也當傻子 哈利波特!
我再問你一遍 信任必須事出有因
我對你們兄弟間的事沒有興趣
我不在乎你到底失去了什麼
我信任那個我認識的人
我們今晚就要進學校
你知道該怎麼做
你讓她去哪兒?
你會知道的
很快
那是你們的妹妹 阿利安娜?
她年輕的時候就死了 是嗎?
我的哥哥犧牲了很多東西 波特先生
在他尋求力量與權力的征途上
也犧牲了阿利安娜
她那樣愛他（奉獻於他 雙關語）
他給了她一切
卻不包括時間
謝謝你 鄧布利多先生你
但他救了我們2次!
讓我們透過鏡子看到他的眼睛
那看起來根本不像一個已經放棄的人!
他回來了
跟她在一起的是誰?
納威!
- 你怎麼來了? - 嗨!
沒什麼
西莫比我還慘呢
嘿 阿不!
已經有很多人來了
別忘了 這通道不在地圖上
因為它以前從不存在
7條秘道都被封死了 在今年早些時候
現在這是唯一的進出通道
這裏被食死徒和攝魂怪包圍了
校長斯內普怎麼樣了
基本看不到他
現在是卡羅在看管我們了
卡羅
對 卡羅兄妹 他們管紀律
卡羅喜歡懲罰學生
他們懲罰你了?
為什麼?
今天的黑魔法防禦課要我們練習鑽心咒
拿新生練習
我拒絕了
霍格沃茨已經變了
讓我們開心一下吧?
嘿 我帶來了..
一個驚喜
阿不福思做的食物可不行了
至少給我們點可以消化的東東吧
- 哦 天哪！ - 哈利！
告訴萊姆斯和其他人 哈利回來了
別把他給熊抱致死了
...聽見了嗎？ 我們有一個新的氣象預告 我重複一遍 閃電來了
想玩什麼 哈利?
好吧
我們要找個東西
就藏在這裏 城堡裏
它也許能幫助我們打敗神秘人
- 好啊 是什麼? - 不知道
- 具體藏在那裏? - 也不知道
我們知道的信息不多
根本就是沒信息
我覺得 是件和拉文克勞有關的東西
應該很小 很容易被藏起來
大家有主意嗎?
拉文克勞有個丟失的冠冕
哦 天哪！ 有了
丟失的冠冕?
沒有人聽說過嗎？
很有名的
知道 但是魯娜 它已經丟了
好幾個世紀了 都沒有活人曾經見過它了
不好意思 誰能告訴我這該死的冠冕是個什麼東東?
一種皇冠
就好像頭飾
哈利!
嗨 你好
6個多月沒見了 還當我是隱形的
我可是她哥哥!
- 哥哥有好幾個 但哈利只有一個呀 - 閉嘴吧 西莫!
怎麼了 金妮?
斯內普知道了 他知道哈利在學校裏
你們中的很多人一定非常困惑 為什麼在這個鐘點我要把你們召集過來
我注意到 今晚稍早時候..
有人看到哈利波特出現在霍格莫德村
現在...
無論是誰..
學生或者教員 在協助波特先生?
根據他們的具體行為來分級 都要受到懲罰 並且
任何人一旦被發現知情...
不報...
都將被視為... 同樣...有罪
還有
如果在場各位有人知道波特先生今晚的動向
我要請他站出來
現在!
看來 儘管你在防禦上下足功夫
但你還是有很大的安全問題 校長
恐怕這個問題很嚴重
你怎麼敢站在他曾經站過的地方?!
告訴他們 那一晚的真相！ 告訴他們 你是怎麼看著他的眼睛
那個對你深信不疑的人 你卻殺了他！
說啊！
懦夫！
哈利
波特?
我知道你們中的許多人正準備抵抗……
有些人竟然相信抵抗是明智的
但這很愚蠢
交出哈利波特
然後這事就能瞭解了
交出哈利波特 我就不會動霍格沃茨分毫
交出哈利波特 你們會獲得獎賞
給你們1小時
你們還在等什麼？來人啊抓住他
學生下床啦！！
學生跑到走廊啦！！
他們應該來這兒的 你這胡言亂語的白癡！
對不起
費馳先生
你來得正好
麻煩你 把帕金森小姐和其他斯萊特林學院的學生都帶出去
不好意思 要帶去哪裏?
地牢（魔藥學教室？）就可以了
好了 快走 快走了
我想你回來是有原因的 波特先生
你需要什麼？
時間 教授 盡可能多的給我時間
去做你該做的
我會保護城堡
波特
很高興見到你
我也很高興見到你 教授
哈利!
赫敏和我覺得 我們是否能找到所有魂器並不重要
什麼意思?
如果我們無法摧毀它的話
所以 我們想...
好啦 是羅恩想的 是他的主意
是個超級好主意
你用蛇怪的毒牙摧毀了湯姆.裏德爾的日記 對吧?
我和赫敏也許能再找到一個
OK
OK 你拿上這個
回來的時候就能找到我
你要去哪裏?
拉文克勞公共休息室 總得開始找起來了
哈利!
哈利?
我就直說了 教授...
您真的允許我們這麼做?
沒錯 隆巴頓
要把那橋炸掉？
炸掉啊
爽!
但要怎麼做呢?
為什麼不去問問裴尼根先生呢?
據我所知 他對爆破很有研究
我可以炸掉它
就是這樣! 快去
你知道的 我們不能真正阻止神秘人的入侵
但這不意味著我們不能拖延一段時間
他的名字叫伏地魔 你要學會這麼叫他
不管喊他啥 他都會想把你殺掉的
石像出動
霍格沃茨受到了威脅！
石像們 保護我們 履行你們...
對學校的職責！
我一直都想試試這個咒語呢
終極守護 統統加護
哈利 等等!
我有話跟你說!
- 我現在有點忙 魯娜 - 你不知道方向
你這是在浪費時間!
聽著 我們以後再說 好嗎?
- 哈利? - 待會兒
哈利 波特 你現在就給我聽著!
你還記得張秋說的那個丟失的冠冕嗎?
沒有活人曾經見過它了
很明顯 不是嗎?
我們得去問問死人
真壯觀
如果你要找她 沿著走廊去
- 你不一起來? - 不
我覺得 你們單獨談談會更好
她很害羞
你是灰女士
拉文克勞塔樓的幽靈
我才不叫那個名字!
對 我錯了 我錯了!
你叫海倫娜 對嗎?
海倫娜.拉文克勞 羅伊納.拉文克勞院長的女兒
你是魯娜的朋友?
是的
她說你能幫到我
你在找我母親的冠冕?
對
沒錯
魯娜很善良
不像其他人
但她錯了 我幫不了你!
等等 拜託了!
我必須摧毀它!
他們就是學不乖
真可惜
主人
我們不等了嗎?
開始吧!
你也想這麼做的 對嗎 海倫娜?
你想摧毀它?
我母親許多年前就想摧毀它了
那奇怪的男孩 有個如此奇怪的名字
湯姆.裏德爾
但他騙了我們
他騙了許多人
我知道他做了什麼! 我知道他是誰!
他玷污了它 用黑魔法!
我能摧毀它
一勞永逸
但你得告訴我 它藏在哪裏?
你知道他把它藏去哪裏了?
對嗎 海倫娜?
你只要告訴我就好
拜託了!
真奇怪
你讓我想起他
它就在這裏 在城堡裏
在那個藏了很多東西的地方
光是問..
你是找不到答案的
如果你知道..
就只需真心請求
謝謝!
告訴麥格教授 萊姆斯和我會保護城堡的這一邊
是的 先生!
艾迪 我轉念一想 請告訴麥格教授 這裏還需要一兩個人手
戰士的意志才是決定戰鬥勝利的關鍵...
而不是隨從的多少
這話誰說的?
我啊
你還好嗎 弗萊德?
還好
我也是
哈利睡覺時常說夢話
你知道嗎?
不 我怎麼可能知道啊!
來啊 你和那誰的大軍！
你來吧
我不行
你行的！
納威!
很有效
快進來!
金妮 納威! 你們還好嗎?
好得不能再好了!
我好像在噴火!
你看到魯娜了嗎?
魯娜?
我要找她表白 到了天亮可能我們都死了沒機會了
我明白
見鬼! 我們在這上面永遠找不到
他在這兒!
- 他剛剛.. - 你真牛
他剛剛消失了
我確定看到他了
也許他是進了有求必應屋
地圖上看不到的吧?
你去年說過了
是啊 我是說過
快走
你真牛
快來
瞧瞧
什麼風把你吹來這裏 波特?
我也正想問你呢
你拿了我的東西
我想要回來
你手裏那根呢?
我媽的
它很厲害 不過..
和自己的不一樣
它跟我有點代溝
你知道我是什麼意思吧?
當時幹嘛沒把我說出來?
在貝拉特裏克斯面前
你知道那就是我
但你沒說出來
快點 德拉科!
別像個懦夫似的！
動手啊!
別緊張
除你武器!
阿瓦達索命!
敢打我女朋友 你個白癡!
用力!
快走 他們把這地方給點著了!
快啊! 這邊走!
我們不能丟下他們!
他是開玩笑的 對吧?
如果我們因為他們而死 我就要殺了你 哈利!
哈利!
主人?
阿瓦達索命!
來吧 納吉尼 我得保證你的安全
是那條蛇
她是最後一個
最後一個魂器
看透他的內心 哈利
找到他在哪兒 如果你找到他了 我們就能找到那條蛇
我們就能結束這一切!
主人..
或許...
我們可以要求他們停止戰鬥
只是找那孩子
您親自去
我不需要去找那孩子..
天明之前 他會自己送上門來！ 你明白嗎?
看著我!
你怎麼受得了你自己 魯修斯?
我不知道
去找西弗勒斯
帶他來見我
我知道他在哪兒
快來!
不!
您用這魔杖施放了高超的魔法 主人
就在剛才那幾小時裏
不!
不！現在 我是高超的 但這魔杖在抵抗我
沒有別的魔杖會比它更強大了 奧利凡德都這麼說
今晚 當那孩子來這兒 它肯定不會讓您失望 我肯定
它只會服從您 只有您
是嗎?
主人？
這魔杖 真的只會服從我嗎?
你是個聰明人 西弗勒斯
你肯定知道...
- 它真正的忠誠是對誰? - 對您..
當然了 主人
老魔杖不能好好的服從我 因為我不是它真正的主人
老魔杖屬於那個殺死它前任主人的巫師
是你殺了鄧布利多 西弗勒斯
只要你活著 老魔杖就不可能真正屬於我
你一直是個忠心耿耿的好僕人 西弗勒斯 但只有我 才能長生不死
主人...
納吉尼 殺了他!
調教:dianwanren
拿去... 拿去 拜託!
給我點什麼! 快點 瓶子之類什麼都行!
倒進冥想盆裏
看著我...
你的眼睛很像你母親
你們進行了勇敢的抵抗 但一切都是無用的...
我不希望發生這樣的事情 巫師的血 每流一滴都是一種損失和浪費
我命令我的隊伍撤退...
在此期間 讓你們體面地安置死者
哈利波特 我現在直接對你說話
今晚 你聽任你的朋友為你赴死 而不是挺身出來面對我
這可一點也不光彩 來禁林找我...
來面對你的命運
如果你不這樣做 我會殺掉每一個試圖窩藏你的男女老少
大家呢?
哈利?
好了 別難過 她已經不在了
她已經去了
怪胎！過來！我要告訴媽媽！ 你是個怪胎！
你是個怪胎 莉莉！
快回來！
她在嫉妒你 她是普通人 而你與眾不同
別這麼說啦 西弗勒斯
格蘭芬多學院！
-嗨 我是詹姆 -我叫莉莉
就像他父親 傲慢自大
不許說我的父親壞話！
無辜者將流血 主僕將再次集結!
西弗勒斯
別殺我！
預言針對的又不是女人
它說的是個生於7月底的男孩
但他認為是她的孩子！
他準備把他們都趕盡殺絕
把她藏起來...把他們都藏起來 我求您了
那你準備給我什麼作為回報呢 西弗勒斯？
- 什麼都可以 - 哈利...
哈利 你是被愛著的
被愛著的 哈利 媽媽愛你
爸爸也愛你
哈利要好好活著
要堅強
阿瓦達索命！
你說過的...你說會保證她的安全
莉莉和詹姆...
信錯了人 西佛勒斯
跟你一樣
那孩子活下來了
他不需要什麼保護了 黑魔頭死了
黑魔頭會回來的！
到時候這孩子會深陷險境
他的眼睛很像她
如果你真的愛她..
絕不能告訴其他人
不讓別人知道你最好的那一面？
你要發誓
當你用剩下的每一天都冒生命危險保護他...
像他爸爸一樣是個庸才 又傲慢自大 愛破壞規矩 享受自己的名聲...
不許你說我父親的壞話!
詹姆波特又懶又目中無人
-我父親是個偉大的人！ -你父親是個豬頭！
全喝掉 它能把詛咒暫時封在BBC6F990里
-但它還是會擴散的 阿不思 -多久
也許一年？
別忽略這個問題 西弗勒斯 /莉莉：門戶開啟/
我們都知道 伏地魔想讓馬爾福家的孩子來殺我
但若他失手 也許黑魔頭會轉而信任你
你必須殺掉我 西佛勒斯
這是唯一的辦法了
這樣 伏地魔才能完全信任你
一段時間之後 有件事必須告訴哈利波特
但你必須要等 直到伏地魔變得非常脆弱
要告訴他什麼？
那一晚 伏地魔到戈德裏克山谷企圖殺死哈利
而莉莉的咒語擋在了他們之間
她使伏地魔的咒語反彈了
在那一刻 伏地魔的部分靈魂
只能寄居到那屋子裏唯一剩下的活物裏...
就是哈利
所以哈利能與蛇交談 ...
所以哈利能與伏地魔的思想連通...
伏地魔的一部分 就活在哈利的身體裏
當時候到了..
那孩子必須去死？
是的 是的 他必須死
你一直保護他的生命就是為了讓他在關鍵時刻去死？
把他養大就好像養著一頭待宰的豬？
別跟我說 你已經變得想要關心那孩子了吧？
呼喚...神衛
莉莉？
都已經過去這麼久了？
永遠
所以 當時候到了
那孩子必須去死？
是的
他必須死 而且是要伏地魔自己動手
這很重要
- 你去哪兒了？ - 我以為你去禁林了
我現在就去
-你瘋了? -沒...
你不能去找死
怎麼啦 哈利
你知道了什麼嗎?
我能感覺到它們 是有理由的
那些魂器
我想自己很久以前就有點知道了
我想你們也知道
- 我和你一起去 - 不 你要把蛇殺掉
殺了蛇 就輪到他了!
我已準備好面對死亡
復活石
你真勇敢 親愛的
你們怎麼在這兒? 大家?
我們從未離開
那個...
疼不疼?
死的時候?
比睡著還要快
我們必須如此 孩子
我很抱歉
我從不希望你們中的任何一人為我而死
萊姆斯 你的孩子怎麼辦?
別人會告訴他 他的父母為何而死
終有一天他會明白的
你們會和我在一起嗎?
直到最後
別人看不見你們?
對
我們只在你心裏
留在我身邊
永遠
沒見他的人影 主人
我以為他會來
哈利 不！
- 你來這裏做什麼? - 安靜!
哈利波特..
大難不死的男孩...
來送死了
阿瓦達索命!
你幫不了他...
哈利 你這個神奇的孩子..
勇敢的 勇敢的男子漢!
我們走走吧
教授 那個是什麼?
你我都無能為力
伏地魔的一部分 在這裏等待死亡
我們究竟是在哪兒呢？
我正打算問你呢
你說我們在哪兒？
看起來像國王十字車站
但是更乾淨..
也沒了老舊的火車
國王十字車站 真的嗎？
正如他們所說 這是你的派對
我期待在我們說話的當口 你意識到了 你和伏地魔之間……
被某種超越命運的東西所聯繫到了一起
自從多年前戈德裏克山谷的那一夜
這麼說 是真的了 先生
他的一部分 活在我的身上 對嗎?
曾經
它剛剛被伏地魔自己給銷毀了
你是他無意製造的一個魂器 哈利
- 我得回去了 是嗎? - 這就看你自己了
- 我可以選擇? - 是啊!
我們在你想的國王十字車站
我覺得 你若真想 還可以上火車
它們會帶我去哪裏?
來世
伏地魔拿到了老魔杖
是啊
蛇還活著?
對
我沒有武器可以殺了他?
只要你開口 哈利
霍格沃茨永遠會提高幫助
我一直很驚訝於自己造詞的能力
這不僅是我的一種淺見...
語言是一種神奇的魔法…
有造成傷害和治療的能力
但在此..
我要把以前的話改成:
霍格沃茨 永遠會提供幫助...
給那些應得的人
別憐憫死者 哈利...
要憐憫生者
最重要的是...
憐憫那些活著卻沒有愛的人
教授 我母親的守護神...
是牝鹿 是嗎？
和斯內普教授的是一樣的
很奇怪 不是嗎？
事實上 我認為
一點都不奇怪
我要走了 哈利
教授
這一切是真的嗎?
還是說 只存在於我的腦海中?
這當然是在你的腦海裏 哈利
但為什麼要說它不是真的呢?
教授?
我該怎麼辦?
教授?
主人 主人..
你受傷了嗎?
我不需要你的幫助
那男孩...
他死了嗎?
他還活著嗎?
德拉科 他還活著嗎?
死了
那是誰?
海格抱著的?
納威 那是誰?
哈利 波特!
- 他死了! - 不!
不!
安靜!
傻姑娘!
哈利 波特..
死了!
從現在起..
你們要相信我
哈利 波特 死了!
現在是你們表明立場的時候了
走上前來加入我們...
或者死!
德拉科!
德拉科
來吧
幹得好 德拉科
幹得好!
好吧 我本指望的是別人
你是哪位 年輕人?
納威.隆巴頓
好的 納威 我保證在我的隊伍裏 有你的一席之地
我有話要說
好 納威 我肯定大家都會聽得很入迷的
- 哈利是死是活並不重要 - 閉嘴 納威!
每天都有人死去!
朋友 家人
是的..
我們今天失去了哈利.
但他仍然與我們同在
在心裏
就和弗雷德 萊姆斯..
唐克斯..
所有人一樣
他們沒有白白死去
但是你就會
因為你錯了!
哈利為我們而死
為我們大家!
但他並沒有就此結束!
滾回來！都給我回來！
大家進城堡
-我們一定得把那蛇殺死 -你會需要這個
別碰我女兒 你這婊子!
你是對的..
當你告訴斯內普教授說 魔杖不服從你
永遠都會是這樣...
我殺了斯內普!
是啊 但如果老魔杖從來就不屬於斯內普呢?
如果它一直忠實於別人呢?
來吧 湯姆...
讓我們結束這因我們而起的一切吧
一起!
真是個大小伙子
哈利!
為什麼魔杖不聽他的?
老魔杖？
它服從的是別人
他殺死斯內普後 以為魔杖屬於他了
但事實上..
魔杖從來就不屬於斯內普
是德拉科在天文塔上先解除了鄧布利多的武器
從那一刻開始 魔杖就屬於德拉科
直到那天晚上 我解除了德拉科的武器
在馬爾福莊園裏
所以說...
它是我的
- 我們要拿它怎麼辦呢? - 我們?
我是說 那可是老魔杖
世界上最強的魔杖
有了它 我們就戰無不勝了
19年後
一起
- 書包? - 帶了
外套?
我會想念你的
他們來了
爸爸?
如果我進了斯萊特林怎麼辦?
阿不思.西弗勒斯.波特 你是以霍格沃茨兩位校長的名字命名的
其中一位就來自於斯萊特林學院 他是我所知的最勇敢的人
- 我是說如果.. - 那斯萊特林學院...
就獲得了一位了不起的巫師
聽著...
如果你真覺得這很重要 你可以選擇格蘭芬多
分院帽會把你的想法考慮在內的
- 真的? - 真的
- 準備好了? - 好了